در دهه شصت، ادی و کروزرها محبوب‌ترین گروه موسیقی بودند. اما مرگ تراژیک خواننده اصلی گروه باعث از هم پاشیدن آن شد... با این حال ادی نمرده است. او به عنوان نجار در مونترال کار می‌کند، اما عشقش به موسیقی او را مجبور می‌کند تا گروه جدیدی تشکیل دهد که باید با گمنامی خود دست و پنجه نرم کند.

این داستان دلفین لامر است، زن جوانی که تلاش می‌کند به جای تمرکز بر تحصیلات دانشگاهی خود، بر مسیر رقص تمرکز کند. او در این راه با آزمایش‌ها و پیامدهای ناشی از انتخاب‌هایش روبرو خواهد شد.

در طول یک تابستان آفتابی در سیسیل، تانینو، دانشجوی بی‌هدف سینما و رادیکالِ تازه‌کار، با سالی، یک توریست آمریکایی رویاپرداز از طبقه مرفه، رابطه‌ای کوتاه برقرار می‌کند. با پایان تابستان، سالی بدون هیچ تماسی به خانه برمی‌گردد. تانینو که به شدت دلباخته شده، تصمیم می‌گیرد به بهانه پس دادن دوربینی که سالی جا گذاشته، او را غافلگیر کند. اما وقتی به آنجا می‌رسد، به سرعت متوجه می‌شود که واقعیت آمریکا و رابطه‌اش با سالی، با آن نسخه ایده‌آلی که در تخیلات پسرانه روستایی‌اش ساخته بود، فرسنگ‌ها فاصله دارد.